뉴욕에 본사를 둔 트래블+레저 (Travel + Leisure)는 수많은 독자를 보유한 여행잡지이다. 여행 매거진 트래블+레저에서 선정한 하와이 최고의 리조트 10곳 (The 10 Best Resort Hotels in Hawaii)을 아래와 같이 소개한다.
1. 코아 케아 호텔 & 리조트 (Koa Kea Hotel & Resort, Kauai)
Score: 96.30
홈페이지 : http://meritagecollection.com/koakea
1박 요금 : 470$~
2. 호텔 와일리아 (Hotel Wailea, Maui)
Score: 94.67
홈페이지 : http://www.hotelwailea.com
1박 요금 : 530$~
3. 몽타주 카팔루아 베이 (Montage Kapalua Bay, Maui)
Score: 93.46
홈페이지 : https://www.montagehotels.com/kapaluabay
1박 요금 : 725$~
4. 포시즌 리조트 후알랄라이 (Four Seasons Resort Hualalai, Big Island)
Score: 93.39
홈페이지 : http://www.fourseasons.com/hualalai
1박 요금 : 935$~
5. 안다즈 마우이 앳 와일리아 리조트 (Andaz Maui at Wailea Resort)
Score: 93.17
홈페이지 : https://maui.andaz.hyatt.com/en/hotel/home.html
1박 요금 : 450$~
6. 포시즌스 리조트 라나이 (Four Seasons Resort, Lanai)
Score: 92.10
홈페이지 : http://www.fourseasons.com/lanai
1박 요금 : 1,025$~
7. 페어몬트 키 라니 호텔 (Fairmont Kea Lani, Maui)
Score: 91.09
홈페이지 : http://www.fairmont.com/kea-lani-maui/
1박 요금 : 465$~
8. 포시즌스 리조트 마우이 앳 와일리아 (Four Seasons Resort Maui at Wailea)
Score: 91.04
홈페이지 : http://www.fourseasons.com/maui
1박 요금 : 560$~
9. 헤일쿨라니 호텔 (Halekulani, Honolulu)
Score: 90.45
홈페이지 : https://www.halekulani.com
1박 요금 : 530$~
10. 리츠 칼튼 카팔루아 (Ritz-Carlton Kapalua, Maui)
Score: 90.29
홈페이지 : http://www.ritzcarlton.com/en/hotels/kapalua-maui
1박 요금 : 400$~
사진 출처 : 각 호텔 홈페이지
원문 소스 출처 : TRAVEL+LEISURE